动荡的股票给IPO市场带来了寒意，iFit推迟上市
文/Kevin Dowd
iFit准备好迎战Peloton。这家拥有NordicTrack和其他家庭健身品牌的公司已准备在本月进行IPO，计划筹资近6.5亿美元，初始市值为66亿美元。但在周四，iFit推迟了IPO，理由是“不利的市场条件”，这句话代表了每一家即将上市的公司的巨大恐惧。
在2021年的大部分时间里，市场状况一直相反。Renaissance Capital的数据显示，股市飙升推动今年的IPO规模创下历史新高，今年迄今的IPO筹资总额达到1,550亿美元，几乎是过去十年最高水平的两倍。
在NordicTrack斜坡跑步机上努力锻炼。图源：iFit
但风向可能正在转变。9月份，公开市场指数创下了疫情爆发以来的最低回报率。公司取消IPO的比例也有所上升。iFit本周并不是唯一一家这样做的公司：腕表零售商Chronext和生物科技初创公司Aeon Pharma也推迟了上市。其他公司，如Allvue Systems和Knowlton Development Corp.，最近几周都推迟了IPO。一些成功上市的大型IPO也表现平平，包括本周首次公开募股的健身连锁Life Time Group。
并非管道正在枯竭。本周，包括GlobalFoundries、Rent the Runway、Udemy、GitLab和NerdWallet在内的许多公司都申请了IPO，预计估值将超过10亿美元。即使历史上最热门的IPO市场有所降温，它仍将是相当温暖的。关键是，降温的迹象开始增多。
本周，我采访了乔治城金融市场和政策中心主任Reena Aggarwal，她研究市场和IPO。她很快指出，今年IPO的飙升并非孤立现象。疫情期间，上市和私募股权公司的估值和交易活动都出现了更广泛的飙升，这是不可分割的。
Aggarwal告诉我：“IPO的数量和它们获得的估值，都是由整个市场的情况所驱动的。”
她概述了推动公司上市的一些关键因素，这些公司的上市数量创下了纪录。在过去一年半的时间里，公开市场的估值飙升。这意味着富有的个人表现很好，现在他们比以往任何时候都有更多的钱用于投资。债券收益率仍然很低，因此，为了追求更高的回报，这些个人选择将其疫情期间巨额利润的很大一部分重新注入股市。在股市，IPO可能带来最高的回报。
展开全文动荡的股票给IPO市场带来了寒意，iFit推迟上市
文/Kevin Dowd
iFit准备好迎战Peloton。这家拥有NordicTrack和其他家庭健身品牌的公司已准备在本月进行IPO，计划筹资近6.5亿美元，初始市值为66亿美元。但在周四，iFit推迟了IPO，理由是“不利的市场条件”，这句话代表了每一家即将上市的公司的巨大恐惧。
在2021年的大部分时间里，市场状况一直相反。Renaissance Capital的数据显示，股市飙升推动今年的IPO规模创下历史新高，今年迄今的IPO筹资总额达到1,550亿美元，几乎是过去十年最高水平的两倍。
在NordicTrack斜坡跑步机上努力锻炼。图源：iFit
但风向可能正在转变。9月份，公开市场指数创下了疫情爆发以来的最低回报率。公司取消IPO的比例也有所上升。iFit本周并不是唯一一家这样做的公司：腕表零售商Chronext和生物科技初创公司Aeon Pharma也推迟了上市。其他公司，如Allvue Systems和Knowlton Development Corp.，最近几周都推迟了IPO。一些成功上市的大型IPO也表现平平，包括本周首次公开募股的健身连锁Life Time Group。
并非管道正在枯竭。本周，包括GlobalFoundries、Rent the Runway、Udemy、GitLab和NerdWallet在内的许多公司都申请了IPO，预计估值将超过10亿美元。即使历史上最热门的IPO市场有所降温，它仍将是相当温暖的。关键是，降温的迹象开始增多。
本周，我采访了乔治城金融市场和政策中心主任Reena Aggarwal，她研究市场和IPO。她很快指出，今年IPO的飙升并非孤立现象。疫情期间，上市和私募股权公司的估值和交易活动都出现了更广泛的飙升，这是不可分割的。
Aggarwal告诉我：“IPO的数量和它们获得的估值，都是由整个市场的情况所驱动的。”
她概述了推动公司上市的一些关键因素，这些公司的上市数量创下了纪录。在过去一年半的时间里，公开市场的估值飙升。这意味着富有的个人表现很好，现在他们比以往任何时候都有更多的钱用于投资。债券收益率仍然很低，因此，为了追求更高的回报，这些个人选择将其疫情期间巨额利润的很大一部分重新注入股市。在股市，IPO可能带来最高的回报。